Cinéma en plein air à la Villette
16 juillet - 29 août 2004 - Gratuit
Projection tous les soirs à partir de 22h sur la prairie du triangle
UN MONDE D’ORAGES
Levez-vous, orages désirés ? « Du désert » ou « d’acier », on le sait, toutes les tourmentes ne sont pas libératrices. Dans les cieux assombris ou sous un crâne, dans les cœurs ou entre les nations, bien des tempêtes font des ravages auxquels ne succède pas toujours l’éclat d’un jour plus serein. Le cinéma aussi le sait, lui qui mieux qu’aucun autre art peut figurer les divinités spectaculaires de la foudre et du tonnerre aussi bien que les tourments intérieurs, les typhons guerriers comme les maelströms amoureux. Avec la nature tout entière comme théâtre ou au plus secret de l’intimité, les orages de tous acabits sont la manifestation, zébrée de lumières et retentissante de grondements et de plaintes, du trouble - de tous les troubles, celui des éléments, celui des hommes (et des femmes !), celui des esprits. Ces émois sont partagés par tous les humains. Nul n’est à l’abri des déchaînements de la nature, quels que soient les climats et les époques, et la garde qui veille aux portes des palais n’en défend point les rois. Nul n’est non plus en retrait des passions, sous peine de n’être pas homme. Ce trouble est encore l’abîme qui s’ouvre, où chacun peut affronter l’incompréhensible du monde. Aussi de la superproduction de science fiction à la quête intérieure, du grand show hollywoodien à la méditation d’artistes solitaires, ces tempêtes qui ballottent nos images et nos imaginaires nous ressemblent et nous rassemblent, malgré la diversité des provenances, et l’infinie diversité des formes que prennent ces orages. Les convoquer pour un été à La Villette, c’est encore - avec un sourire - tenter de conjurer le sort, en espérant les dissuader de faire sur la pelouse ce qu’ils font si bien sur l’écran.
Jean-Michel Frodon
Programmateur du Festival de cinéma en plein air
SEMAINE DU 24 AU 29 AOÛT 2004
Mardi 24 août
Rosetta
de Luc et Jean-Pierre Dardenne (Belgique) - 1999 - 1h30
avec Emilie Dequenne, Fabrizio Rongione, Olivier Gourmet, Frédéric Bodson...
Rosetta vit avec sa mère, dépressive et alcoolique, dans l’inconfort d’une caravane posée sur un terrain de camping miteux. Elle parcourt la ville à la recherche d’un emploi. Elle rencontre Riquet, qui tient une baraque à gaufres et se montre bienveillant envers elle. Dès qu’il veut se montrer plus affectueux, elle se dérobe et fuit...
Mercredi 25 août
Andreï Roublev
de Andreï Tarkovski (Russie) - 1967 - 3h06
avec Anatoli Solonitsyne, Ivan Lapikov, Nikolaï Grinko...
Russie. XVème siècle. Le moine Andreï Roublev est engagé pour peindre les fresques d’une cathédrale. Ecartelé entre sa foi et la barbarie, la corruption du monde, confronté lui-même à la violence, il fait vœu de silence et abandonne la peinture... jusqu’au jour où il rencontre un jeune fondeur qui coule une immense cloche. Il retrouve alors la foi en la création...
Jeudi 26 août
L’Empire des sens
de Nagisa Oshima (Japon/France) - 1975 - 1h44
interdit aux moins de 16 ans
avec Eiko Matsuda, Tatsuya Fuji...
1936. Dans une auberge de Tokyo, Kichizo, le propriétaire tombe amoureux de Sada Abe, sa nouvelle servante. Dans des lieux différents, ils vivent une passion absolue.
Vendredi 27 août
Les Dix commandements
de Cecil B. DeMille (USA) - 1956 - 3h41
Film en version française
avec Charlton Heston, Yul Brynner, Anne Baxter...
La captivité du peuple juif en Egypte. La naissance de Moïse, son éducation, son exil, l’exode de son peuple, le passage de la mer Rouge, les dix commandements.
Des décors gigantesques, des milliers de figurants, un spectacle inoubliable !
Samedi 28 août
Opening night
de John Cassavetes (USA) - 1978 - 2h24
avec Gena Rowlands, Ben Gazzara, John Cassavetes...
Sur une scène de New Haven, Myrtle Gordon, célèbre actrice de théâtre, est la vedette d’une pièce intitulée « The Second Woman ». La mort sous ses yeux d’une jeune admiratrice renversée par une voiture, provoque chez elle un malaise profond.
Dimanche 29 août
Gangs of New York
de Martin Scorsese (USA) - 2002 - 2h40
interdit aux moins de 12 ans
avec Leonardo DiCaprio, Daniel Day Lewis, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly, Henry Thomas...
New York, 1846. Lors d’une bagarre entre deux gangs rivaux, le petit Amsterdam voit son père, meneur des Dead Rabbits, se faire tuer par William Cutting, dit Bill le Boucher, chef des Natifs. Le garçon est épargné, mais envoyé pour quinze ans en prison. A sa sortie, Amsterdam n’a qu’une idée en tête : se venger...
* Certaines scènes de cette œuvre peuvent heurter la sensibilité des spectateurs, notamment les plus jeunes.
Tous les films sont présentés en version originale (excepté « Les Dix commandements » présenté jeudi 21 août).
Programme sous réserve de modifications.
En cas d’intempéries, consultez le 01 40 03 75 75 pour savoir si la séance est maintenue.
TOUT LE PROGRAMME EN PDF
CONCERT EXCEPTIONNEL
Dans le cadre du Festival de Cinéma en Plein Air
Concert exceptionnel de l’Orchestre National d’Ile de France Direction Juraj Valcuha
« Révolte et passion »
Trois œuvres symboles du déchaînement des passions romantiques
Giuseppe Verdi / La force du destin et ouverture
Piotr Ilytch Tchaîkovski / L’orage
Richard Strauss / Ainsi parlait Zarathoustra, poème symphonique opus 30
Grande Halle de la Villette (Salle Charlie Parker)
Plein Tarif : 10 €
TR : 8 €
Billet couplé : Concert + transat : 14 €
(transat à retirer après le concert dans le limite des places disponibles)
Abonnés de l’Orchestre National d’Ile de France : transat seul : 5 €
Coréalisation Orchestre National d’Ile de France Parc de la Villette
PRECEDENTES SEMAINES /
DU 16 AU 18 JUILLET 2004
Vendredi 16 juillet
Aguirre, la colère de Dieu
de Werner Herzog (Allemagne) - 1972 - 1h33
avec Klaus Kinski, Helena Rojo, Ruy Guerra...
En 1560, une immense troupe de conquérants espagnols quitte la cordillère des Andes et s’engage dans la forêt vierge dans l’espoir de découvrir l’Eldorado, le pays de l’or dont parlent les Incas. La marche des soldats est contrariée par la maladie, la fatigue et le danger que constituent les Indiens. Mais, Aguirre, commandant en second, ambitieux et mégalomane est prêt à tout...
Samedi 17 juillet
Loulou
de Maurice Pialat (France) - 1980 - 1h50
avec Isabelle Huppert, Gérard Depardieu, Guy Marchand, Humbert Balsan...
Nelly, mariée depuis trois ans à André, publicitaire, s’ennuie. Dans un bal, elle rencontre Loulou, un marginal qui la séduit par son refus des conventions. Très vite, elle s’installe avec lui...
Dimanche 18 juillet
Le Prisonnier du Caucase
de Sergueï Bodrov (Russie) - 1996 - 1h35
avec Oleg Menchikov, Sergueï Bodrov Jr, Soussanna Mekhralieva...
Une petite troupe de soldats russes maintenant l’ordre dans le Caucase est attaquée par des rebelles locaux. Les deux seuls survivants, Sacha et Vania, sont capturés et retenus par Abdoul-Mourat, le patriarche d’un village voisin. Ils doivent être échangés contre le fils de ce dernier, détenu dans une prison russe. Si l’échange ne peut pas être effectué, ils seront exécutés...
DU 20 AU 25 JUILLET 2004
Mardi 20 juillet
Moby Dick
de John Huston (USA) - 1956 - 1h56
avec Gregory Peck, Richard Basehart, Leo Genn, Orson Welles...
Le navire Pequod appareille pour la chasse à la baleine. A sa tête, le capitaine Achab n’a qu’une obsession : tuer la baleine blanche, Moby Dick, qui lui fit perdre une jambe il y a quelques années...
Adaptation flamboyante du roman d’Herman Melleville.
Mercredi 21 juillet
Le Jour se lève
de Marcel Carné (France) - 1939 - 1h30
avec Jean Gabin, Arletty, Jules Berry, Jacqueline Laurent, Bernard Blier...
François, traqué par la police, se barricade dans sa chambre, où il s’apprête à soutenir le siège des policiers. Allongé sur son lit, il se souvient...
Jeudi 22 juillet
Y aura-t-il de la neige à Noël ?
de Sandrine Veysset (France) - 1996 - 1h30
avec Dominique Reymond, Daniel Duval...
Une ferme du sud de la France. Une mère et ses sept enfants. Un père absent ou violent. Le travail de la terre et les saisons qui passent.
Vendredi 23 juillet
Barton Fink
de Ethan et Joel Coen (USA) - 1990 - 1h56
avec John Turturro, John Goodman, Judy Davis, Michael Lerner, John Mahoney...
New York, 1941. Barton Fink, jeune auteur, vient de remporter son premier triomphe. Malgré ses craintes de se couper de ses racines populaires, il signe un lucratif contrat de scénariste à Hollywood. Il se voit confier la mission d’écrire le prochain film de Wallace Beery, produit par l’irascible Ben Geisler. Enfermé dans une chambre d’hôtel, il a du mal à trouver l’inspiration. Survient un voisin, Charlie Meadows...
Samedi 24 juillet
Les Rois du désert *
de David O’Russel (USA) - 1999 - 1h55
avec George Clooney, Mark Wahlberg, Ice Cube, Spike Jonze...
Mars 1991. La Guerre du Golfe s’achève. Le sergent-major Archie Gates découvre sur un prisonnier, un plan indiquant la localisation du trésor de Saddam Hussein, constitué des richesses volées au Koweït. Il décide de monter une expédition avec trois de ses compagnons afin de s’approprier le magot...
Dimanche 25 juillet
La Cienaga
de Lucrecia Martel (Argentine) - 2000 -1h42
Avec Graciela Borges, Mercedes Moran, Juan Cruz Bordeu, Martin Adjemian, Diego Baenas
Dans le nord-ouest argentin, un soleil qui brûle et des pluies tropicales qui inondent la terre. Mecha, la cinquantaine, passe l’été avec ses quatre enfants et un mari inexistant. Tali, cousine de Mecha, a aussi quatre enfants et un mari qui aime son foyer. Deux accidents réuniront ces deux familles.
SEMAINE DU 26 JUILLET AU 1er AOÛT 2004
Mardi 27 juillet
Le Port de l’angoisse
de Howard Hawks (USA) - 1945 - 1h40
avec Humphrey Bogart, Lauren Bacall, Walter Brennan, Marcel Dalio...
La Martinique, 1942, sous le régime de Vichy. Harry Morgan, ne voit pas pourquoi il devrait s’engager d’un côté ou d’un autre. Séduit par une jeune aventurière, il rejoint finalement la résistance gaulliste...
Mercredi 28 juillet
Le Fleuve d’or
de Paulo Rocha (Portugal) - 1998 - 1h43
avec Isabel Ruth, Lima Duarte, Joana Bárcia, Filipe Cochofel...
Antonio, patron d’un bateau demande la main de Carolina, une garde barrière. Le couple vit avec Mélita, la nièce d’Antonio dont Carolina est terriblement jalouse. Un jour, Mélita est emportée par le fleuve et Antonio la sauve au péril de sa vie. Carolina réalise à quel point Mélita compte aux yeux d’Antonio et sa jalousie redouble.
Jeudi 29 juillet
Remorques
de Jean Grémillon (France) - 1940 - 1h30
avec Jean Gabin, Michèle Morgan, Madeleine Renaud...
André Laurent, capitaine d’un remorqueur de sauvetage, Le Cyclone, vit à Brest avec Yvonne. Lors du sauvetage d’un cargo en détresse, André recueille Catherine qui devient sa maîtresse. Mais cette dernière sait s’effacer lorsque Yvonne, malade, réclame son mari...
Adaptation tout en finesse de l’œuvre de Roger Vercel.
Vendredi 30 juillet
Scarface
de Brian de Palma (USA) -1983 - 2h45
interdit aux moins de 12 ans
avec Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia...
Tony Montana, petit truand expulsé de Cuba, débarque à Miami. Très vite, il devient un gros bonnet de la cocaïne. Il vit dans un véritable palais baroque, entouré de grilles et de gardes. Sa sœur Gina est fascinée par lui et la vie facile qu’il représente. Mais, un jour, refusant d’exécuter un contrat, ses anciens partenaires se retournent contre lui.
Samedi 31 juillet
Amours chiennes
de Alejandro González Iñárritu (Mexique) - 2000 - 2h33
interdit aux moins de 12 ans
avec Emilio Echevarría, Gael García Bernal, Goya Toledo, Alvaro Guerrero, Vanessa Bauche...
Mexico, aujourd’hui. Trois histoires radicalement différentes, qui un jour pourtant vont se croiser. Un triangle amoureux entre deux frères et une femme. Un homme qui a tout abandonné pour une superbe mannequin, et un mystérieux vagabond qui vit entouré de chiens des rues...
Dimanche 1er Août
Intervention divine
de Elia Suleiman (France, Palestine) - 2002 - 1h32
avec Elia Suleiman, Manal Khader, Nayef Fahoum Daher
À Nazareth, se déroulent de drôles d’événements : un homme jette systématiquement ses détritus dans le jardin de ses voisins, tandis qu’un autre balance des bouteilles sur la tête des siens. Pendant ce temps, un couple palestinien tente de s’aimer. Lui habite à Jérusalem et elle vit à Ramallah. Le contexte politique leur interdit de s’aimer librement et leur intimité s’arrête sur un parking situé à proximité du poste de contrôle militaire israélien.
SEMAINE DU 3 AU 8 AOÛT 2004
Mardi 3 août
Tonnerres lointains
de Satyajit Ray (Inde) - 1973 - 1h41
avec Soumitra Chatterjee, Babita, Sandhya Roy...
Gangacharan et sa femme Ananga s’installent dans un village perdu du Bengale. Seuls brahmanes parmi les paysans de basse caste, ils sont nourris par les villageois. Mais la guerre mondiale qui sévit fait monter les prix du riz de façon exorbitante. La famine guette...
Mercredi 4 août
La Grande Bouffe *
de Marco Ferreri (France/Italie) - 1973 - 2h05
avec Marcello Mastroianni, Ugo Tognazzi, Michel Piccoli, Philippe Noiret, Andréa Ferréol...
Quatre amis, Marcello, pilote de ligne, Ugo, restaurateur, Michel, réalisateur de télévision et Philippe, juge vivant en compagnie de sa nourrice, se réunissent pour un week-end gastronomique dans une belle demeure parisienne du 16ème arrondissement...
Certaines scènes de cette œuvre peuvent heurter la sensibilité de certains spectateurs notamment les plus jeunes
Jeudi 5 août
The Hole
de Tsai Ming-liang (Taiwan/France) - 1998 - 1h36
avec Yang Kuei-Mei, Lee Kang-Sheng, Miao Tien...
Taiwan, sept jours avant l’an 2000. La pluie ne cesse de tomber. Deux appartements. En dessous, une femme vit seule dans un local perpétuellement inondé, et ne semble rien faire d’autre que les courses ou du rangement. Au-dessus, un jeune homme, épicier. Entre les deux, un trou dans le plafond...
Vendredi 6 août
Femmes au bord de la crise de nerfs
de Pedro Almodovar (Espagne) - 1988 - 1h28
avec Carmen Maura, Antonio Banderas, Julieta Serrano, Rossy De Palma...
Ivan et Pepa sont amants depuis plusieurs années. Mais Ivan vient de rompre. Alors que Pepa ne s’est toujours pas remise de cette nouvelle, elle doit s’occuper d’une amie liée à un terroriste recherché par la police. Elle consulte une avocate qui se révèle être la maîtresse de son amant !
Samedi 7 août
Il était une fois la révolution
de Sergio Leone (Italie) - 1972 - 2h30
avec Rod Steiger, James Coburn, Romolo Valli...
En 1913, au Mexique, un pauvre "péon", Juan Miranda, pilleur de diligences s’associe avec un révolutionnaire irlandais, Sean Mallory, spécialiste des explosifs. Il deviendra malgré lui, un héros de la révolution mexicaine.
Dimanche 8 août
L’Appât
de Anthony Mann (USA) - 1953 - 1h31
avec James Stewart, Robert Ryan, Janet Leigh...
Kemp, paysan plutôt calme vient de perdre son ranch. Devenu chasseur de prime, il recrute Jesse Tate, un vieux chercheur d’or, et Roy Anderson, ex-lieutenant de cavalerie, afin de trouver Ben Vandergroat dont la tête est mise à prix 5 000 dollars. Très vite, ils s’emparent du fuyard. Mais, entre les rivalités entre les justiciers et les ruses du hors-la-loi, le retour n’est pas simple...
SEMAINE DU 10 AU 15 AOÛT 2004
Mardi 10 août
Nuages d’été
de Mikio Naruse (Japon) - 1958 - 2h08
avec Chikage Awashima, Michiyo Aratama, Kumi Mizuno...
Okawa, journaliste, souhaite écrire sur les paysans de la région d’Atsugi, campagne proche de Tokyo. Il se rend chez Yae, veuve de guerre qui s’occupe d’une ferme. Elle lui raconte les misères sentimentales et la vie difficile des trois fils de Wasuke, son frère aîné...
Mercredi 11 août
Les Sœurs Brontë
de André Téchiné (France) - 1979 - 1h55
avec Isabelle Adjani, Marie-France Pisier, Isabelle Huppert, Pascal Greggory, Hélène Surgère...
1854. Charlotte Brontë se remémore certains épisodes de sa vie avec son père, le révérend Brontë, ses deux sœurs, Emily et Anne, et son frère, Brandwell, un peintre qui, après une liaison avec Madame Robinson, de 17 ans son aînée, mourut dans la déchéance et l’alcoolisme.
Jeudi 12 août
Le Magicien d’Oz
de Victor Fleming (USA) - 1939 - 1h40
avec Judy Garland, Bert Lahr, Ray Bolger, Frank Morgan, Jack Haley...
Dans une petite ferme du Kansas, Dorothy est triste : Mademoiselle Guich, la plus riche et la plus antipathique propriétaire de la région, veut lui prendre son chien Toto. Survient un ouragan. Dorothy est assommée et ses rêves la transportent au-delà de l’arc-en-ciel, à Oz, pays sur lequel règne un magicien. Ce dernier lui révèle une sentence magique « Il n’y a pas de meilleur endroit que chez soi. »
Vendredi 13 août
Une Balle dans la tête
de John Woo (Hong Kong) - 1990 - 2h16
interdit aux moins de 16 ans
avec Tony Leung, Waise Lee, Jacky Cheung...
Hong Kong, 1967. Ben, Frank et Paul sont liés depuis leur enfance par une étroite amitié. Recherchés par la police, ils se rendent au Vietnam où ils espèrent faire fortune. Ils réussissent à dérober un coffre plein d’or. Paul va alors tout faire pour garder seul cet or...
Samedi 14 août
Lagaan (Bollywood)
de Ashutosh Gowariker (Inde) - 2001 - 3h40
Avec Aamir Khan, Gracy Singh, Rachel Shelley, Paul Blackthorne
Fin du XIXe, au centre de l’Inde. Comme chaque année, les villageois doivent s’acquitter du « Lagaan », impôt sur les céréales. Protestant contre cette injustice, Bhuvan propose un marché au capitaine anglais : si lui et ses amis parviennent à gagner un match de cricket contre la puissance
« Victorienne », ils ne paieront pas l’impôt pendant trois ans ; s’ils perdent, leur dette sera multipliée par trois. Les Indiens n’ayant aucune connaissance de ce jeu typiquement « British », la partie s’annonce difficile...
Dimanche 15 août
Breaking the waves
de Lars von Trier (Danemark) - 1996 - 2h38
interdit aux moins de 12 ans
avec Emily Watson, Stellan Skarsgard, Katrin Cartlidge, Jean-Marc Barr, Udo Kier...
La côte nord-ouest de l’Écosse au début des années soixante-dix. Bess épouse Jan qui travaille sur une plate-forme pétrolière en Mer du nord. Lors d’un accident, il est blessé et complètement paralysé. Il demande alors à Bess de se donner à d’autres hommes et de lui raconter ses aventures sexuelles. Bess accepte cette épreuve qu’elle juge divine...
Grand Prix du Jury à Cannes en 1996.
SEMAINE DU 17 AU 22 AOÛT 2004
Mardi 17 août
Les Démons à ma porte *
de Jiang Wen (Chine) - 2000 - 2h20
avec Jiang Wen, Kagawa Teruyuki, Jiang Hongbo, Yuan Ding...
Dans un village de l’Est de la Chine alors occupé par les Japonais, Dasan reçoit de l’armée chinoise deux sacs. Dans ces derniers se trouvent un prisonnier japonais et son interprète. Le village étant situé à proximité d’une tour de garde japonaise, les paysans partagent ce secret sous l’emprise d’une panique grandissante.
* Certaines scènes de cette œuvre peuvent heurter la sensibilité des spectateurs, notamment les plus jeunes.
Mercredi 18 août
La Bête humaine
de Jean Renoir (France) - 1938 - 1h45
avec Jean Gabin, Simone Simon, Fernand Ledoux, Julien Carette...
Témoin d’un meurtre commis par Roubaud, chef de gare au Havre, Jacques Lantier, conducteur de locomotives, devient l’amant de Séverine, la femme de Roubaud. Elle lui suggère bientôt de supprimer son encombrant mari...
Jeudi 19 août
Le Pianiste
de Roman Polanski (France / Russie / Pologne) - 2001 - 2h28
Avec Adrien Brody, Thomas Kretschmann, Emilia Fox, Ed Stoppard
Durant la Seconde Guerre mondiale, Wladyslaw Szpilman, un célèbre pianiste juif polonais, échappe à la déportation mais se retrouve parqué dans le ghetto de Varsovie dont il partage les souffrances, les humiliations et les luttes héroïques. Il parvient à s’en échapper et se réfugie dans les ruines de la capitale. Un officier allemand, qui apprécie sa musique, l’aide et lui permet de survivre.
Vendredi 20 août
Chantons sous la pluie
de Stanley Donen et Gene Kelly (USA) - 1952 - 1h42
avec Gene Kelly, Donald O’Connor, Debbie Reynolds, Jean Hagen, Cyd Charisse...
En 1927, à Hollywood, Don Lockwood, célèbre acteur du cinéma muet, est contraint de s’adapter au nouveau procédé du parlant. Pour Lina Lamont, sa capricieuse partenaire, qui a une voix épouvantable, l’adaptation sera périlleuse...
La plus célèbre comédie musicale de tous les temps.
Samedi 21 août
Voyage au bout de l’enfer
de Michael Cimino (USA) - 1978 - 3h03
interdit aux moins de 12 ans
avec Robert De Niro, John Cazale, John Savage, Meryl Streep, Christopher Walken...
Michael, Nick, Steven, Stan et Axel, ouvriers sidérurgistes, et chasseurs de daims à leurs heures partent pour le Viêtnam. Faits prisonniers, ils parviennent à s’échapper. Mais tous portent des traces des affres qu’ils ont traversées.
Dimanche 22 août
Comme un chien enragé
de James Foley (USA) - 1986 - 1h51
avec Sean Penn, Christopher Walken, Mary Stuart Masterson...
Brad Whitewood vit dans une petite ville des Etats-Unis avec sa mère, sa grand-mère et son demi-frère. Au chômage et désœuvré, il passe son temps à regarder la télévision, boire de la bière, fumer des joints et traîner avec ses copains. Cependant, deux événements rompent cette grisaille quotidienne : il tombe amoureux de Terry, et il retrouve son père - qu’il n’a pas vu depuis sa petite enfance - Brad Senior, chef de gang qui dérobe tout ce qui se présente...
